01 -
Mettez votre four à chauffer à 190°C. Badigeonnez un plat à gratin de 23×33 cm avec du beurre.
02 -
Enlevez la peau et coupez les patates en fines lamelles (environ 3mm). Mettez-les dans de l'eau froide pour pas qu'elles brunissent.
03 -
Mélangez la crème, le lait et l'ail dans une petite casserole. Faites tiédir à feu doux jusqu'aux premiers frémissements. Éteignez le feu.
04 -
Égouttez bien les patates puis disposez-les en couches dans le plat, avec un petit chevauchement entre elles.
05 -
Versez doucement la sauce encore chaude sur toutes les patates pour bien les napper.
06 -
Répartissez l'emmental et le comté râpés sur toute la surface du plat.
07 -
Ajoutez sel et poivre selon vos préférences.
08 -
Couvrez le plat avec du papier alu et enfournez pendant 45 minutes.
09 -
Enlevez l'alu et continuez la cuisson encore 20-30 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que les patates soient fondantes quand on les pique.
10 -
Attendez 10 minutes avant de servir pour que ça refroidisse un peu.